Performance history

Introducing the main stage performances.　→Japanese page

* Please see here for the history of all activities including events.

* P.G. → Peter Goessner, 　*→ Sponsored by other than Uzume Theater

 

  • October 2020 “Unter Eis” Wrtten by Falk Richter, directed by P.G. (Tokyo: Sengawa Fix hall)
  • June 2020 “Phedre in Sengawa Theater” Wrtten by Jean Racine, directed by P.G. Translated by Takehiko Ibuki (Tokyo: Sengawa Theater)
  • June 2020 “The Woman in the Dunes” Original / Abe Kobo, Uzume Theater performance script , Director by P.G (Cancelled at the theater festival due to the influence of Romanian Sibiu Corona)
  • August 2019 “Fake Handmaiden / Phèdre in Kitakyushu”　 “Handmaiden” Wrtten by Pierre de Mariva, directed by P.G. Translated by Mie Sato (Iron Theater, Kitakyushu Arts Theater Small Theater) ,”Fedre” Wrtten by Jean Racine, directed by P.G. Translated by Takehiko Ibuki (Iron Theater, Wakamatsu Coast, Kitakyushu Arts Theater)
  • October 2018-February 2019 “Phedre” Wrtten by Jean Racine, directed by P.G. Translated by Takehiko Ibuki (Tokyo: Tokyo Art Museum)
  • 2016 “Antony and Cleopatra” original / W. Shakespeare, directed by P.G. Translated by Kazuko Matsuoka, Peter Goessner performance script (Tokyo: Theater X)
  • 2015 “Comedy Full” Written by Johann Nestroy, Directed by PG Translated by Vienna Folk Drama Study Group (Tokyo: Theater X)
  • 2014 “The Woman in the Dunes ← → The Sandman” “The Woman in the Dunes” Original / Kobo Abe, Director P.G., “The Sandman” Original / E.T.A.Hoffman
  • 2011 “Elevator Key” Written by Agota Christoph, Directed by P.G. (Tokyo: Rainbow Court)
  • 2009 “The Open Couple” Written by Dario Fo, directed by P.G. (Tokyo: Sengawa Theater)
  • 2009 “Rozznjogd (Rattenjagd), 2009 Tokyo” Written by Peter Turini, directed by P.G. (Tokyo: Agora Theater)
  • 2007 “Antigone @ Japan” Written by Sophocles, directed by P.G. OHAYO! Japan Festival Invited (Leipzig, Germany)
  • 2007 “Dōjōji Hanjyo Sotoba Komachi” Written by Yukio Mishima, directed by Tomo Fujisawa (Kitakyushu: Moji Telecommunication Museum)
  • 2006 “The Open Couple” (Kitakyushu: Uterus Hall, Osaka)
  • 2006 “Mein Kampf” Written by George Tabori, directed by P.G. (Kitakyushu: Smix Hall ESTA, Osaka, Tokyo)
  • 2005 “Leonce and Lena” Written by Georg Büchner, directed by Tomo Fujisawa (Kitakyushu, Miyazaki, Yamaguchi, Hiroshima, Nagano, Tokyo)
  • 2004-2005 “Rozznjogd (Rattenjagd), 2005 premiere” (Kitakyushu, Fukuoka, Nagoya, Yamaguchi, Hiroshima, Kyoto, Nagano, Tokyo)
  • 2004 “Night pot” Written by Juro Kara, directed by P.G. (Kitakyushu, Tokyo, Cairo) Invited to Cairo International Experimental Theater Festival
  • 2003 “Hi aburi(Burning at the stake）” & “Han jo”  Written by Yukio Mishima, Directed by Tomo Fujisawa (Kitakyushu: Uterus Hall)
  • 2003 “Penthesilea” Written / Christ, directed by P.G. (Kitakyushu / Osaka / Kyoto / Tokyo)
  • * 2002 “Penthesilea” (Tottori, 2003 Performing Arts Revitalization Project) Sponsored by: Performing Arts Foundation Theater People Conference
  • 2002 “Golden Pot” Written by E.T.A. Hoffman, directed by P.G. (Kitakyushu, Yame, Hiroshima, Yamaguchi, Yokohama)
  • 2001-2002 “Morir” Written by Sergi Belbel, directed by P.G. (Kitakyushu, Fukuoka, Tokyo)
  • * 2001 “Yamamba 2001” Written by Emiko Otsuka, directed by P.G. (Nagano, 2002 Performing Arts Revitalization Project) Sponsored by: Performing Arts Foundation Theater Conference
  • 2001 “Ill Re Cervo” Written by Carlo Gozzi, directed by P.G. (Kitakyushu, Shizuoka, Yufuin, Yamaguchi)
  • 2000 “Paper Balloon” Written by Kunio Kishida, Directed by P.G. (Toga Village / Toga Director Contest Grand Prize, Kitakyushu: Shokakuji) Uzume archve
  • 2000 “Nishimuku Samurai” Written by Minoru Betsuyaku, directed by Morimasa Takeishi (Kitakyushu: Uterus Hall)
  • 1999 “The Man Who Turned Into a Stick” Written by Kobo Abe, directed by P.G. (Kitakyushu: Uterus Hall)
  • * 1999 “Waiting for Godot” Written by Samuel Beckett, directed by P.G. (Kitakyushu, Fukuoka) Sponsored by: Theater Group Beni Shoga Uzume archve
  • 1998 “Princess Media” Written by Euripides, directed by P.G. (Kitakyushu)
  • 1997 “Ukiyo Mixed Bathing Nezumi Kozo Jirokichi” Written by Shin Sato, directed by P.G. (Kitakyushu: Shokakuji)
  • 1996 “ The Star Prince” Written by Saint-Exupery, directed by P.G. (Kitakyushu: Aobadai Elementary School)
  • 1996 “Red Eyes” Written by Ren Saito, directed by P.G. (Kitakyushu: Nakayado Hachimangu) Uzume archve
  • 1996 “My Friend Hitler” Written by Yukio Mishima, directed by P.G. (Kitakyushu / Fukuoka) Uzume archve