16th performance
→Japanese page
Performed in Fukuoka, Kitakyushu, Tokyo, and Nagoya from March to April.
Autumn trip performance
From September to October, the two-peformance tour with “Leon’s and Lena” , we traveled around seven locations nationwide on the truck , and the tour were featured on the “NHK Arts Theater” and the documentary was broadcast nationwide.
Written by Peter Tourini
Director: Peter Goessner
Translation: Itaru Terao
Performance script: Uzume Theater
- March 5-6, 2005 Twice Pon Plaza Hall (Fukuoka)
- March 10-13, 2005 4 times Smix Hall ESTA (Kitakyushu)
- April 15-17, 2005 3 times Theater X (Tokyo)
- April 22-24, 2005 4th Aichi Prefectural Art Theater Small Hall
(Nagoya) Participated in the 5th Aichi Prefectural Art Theater Theater Festival
September-October 2005 Yamaguchi / Kyoto / Hiroshima / Nagano / Tokyo Tour
- September 14th, 1st Midori Kaikan (Yamaguchi) Participation in IKACHI International Performing Arts Festival
- September 18th, Atelier Gekken (Kyoto)
- September 23-24 (Sat) 2 times Cafe Teatro Avierto (Hiroshima)
- September 28-29 (Thursday) 2 times Neon Hall (Nagano)
- October 4-5 (Wednesday) 2 times theater iwato (Tokyo)
cast: Yumi Goto, Tomo Fujisawa, Hiromichi Aramaki, Hiroyuki Jibiki
staff: Stage Design / Tsutomu Uchiyama, Lighting / Masumi Sakurai, Stage Director / Hiroshi Onodera
Co-sponsored by: Kitakyushu City / Kitakyushu City Board of Education
Grants: Saison Foundation, Japan Arts Council, Asahi Breweries Foundation
Back sponsored by: Austrian Embassy
Men and women who just got to know each other throw away what they wear while playing with a mouse hunter at the garbage dump. A representative work of the Uzume Theater, where the shocking last scene was controversial and talked about in various places. In 2009, it was performed at the Agora Theater in Tokyo with four casts including Gesner and became a hot topic. → Rozznjogd 2009
